Leitor amigo e irmão em Oxalá, o meu Saravá.
Cumprindo uma promessa à já consagrada Editora , ECO, propus-me a elaborar a presente obra, que, ora, entrego a você, para que julgue, pois trata-se verdadeiramente das "Cerimónias da Umbanda e do Candomblé". Sim "CERIMONIAS DA UMBANDA E DO CANDOMBLÉ", a revelação que faço é para, mais uma vez, trazer à luz da verdade, aos menos favorecidos pela luz da verdade nos sentidos e nos mistérios da Umbanda. Quero bem dizer aqui, que não trago nesta obra o segredo "in loco". Isto é, aquilo que só pode ser revelado àqueles que de fato forem preparados nos mistérios da "Camarinha" porém, não deixo na presente obra de abrir os olhos aos que desejam penetrar nos umbrais da Umbanda e do Candomblé.
É meu desejo que, "CERIMÓNIAS DA UMBANDA E DO CANDOMBLÉ", tenha a mesma aceitação que as demais obras, por mim já escritas, tiveram. Assim acontecendo, já estarei satisfeito por mais esta contribuição à literatura Afro-Brasileira (Umbandista).
Desejo deixar aqui patenteado o meu apreço e consideração ao talentoso prefaciador desta obra, o jornalista e radialista RUBEM BRANDÃO, atualmente, meu Secretário Particular, do qual muito me orgulho. Sem ele, esta obra jamais chegaria às vossas mãos, como também agradeço à jovem JANETE BERNARDES, minha Secretária, que muito contribuiu para que o presente compêndio, em tempo recorde, fosse entregue ao público umbandista e pesquisadores em geral.
.
Este trabalho foi para mim um verdadeiro desencargo de consciência. Eu sou o Professor José Ribeiro de Souza, primeiro e único Professor de Línguas Sudanesas, no Brasil, devidamente reconhecido e prestigiado pela ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS (ONU), podendo, com autoridade absoluta discorrer sobre o assunto, uma vez que a cátedra de ocupante da 6.a Cadeira do Instituto de Estudos Afro-Brasileiros, assim bem me credencia. Todos me perguntavam e chegaram a exigir-me algo assim descrito, para melhor segurança daqueles que se iniciam nos mistérios de nossa religião, e, sem saber a que vão, é que muitos falsos Babalorixás e lalorixás embrenham-se a fazerem mil e uma trapalhadas, comprometendo, assim, a Seita trazida pelos nossos antepassados (africanos), e sem nada resolverem.
Nesta obra descrevo e pratico em meu Terreiro, tudo aquilo que aqui abordo. Assim o fazem todos aqueles que passaram pelo sacrifício ritualístico, conservando, assim, os dogmas e rituais do Culto Africano, observando, ainda, a hierarquia sacerdotal adquirida ora pelos pais, netos e avós, ou pelos verdadeiros Babalorixás e lalorixás, isto é, os que passaram pelo Aliaxé.
Faço este relato para que todos saibam que além de escritor umbandista e pesquisador, professo, também,a religião que abracei e que com orgulho pratico como sacerdote do Culto Nagô, desde 1944.
Assim sendo, prezados leitores, irmãos de fé — de Norte a Sul, do meu Brasil — vamos abrir as cortinas dos nossos Congás, Pejis, Camarinhas, Roncos e Terreiros para apresentarmos a todos vocês: "CERIMONIAS DA UMBANDA E DO CANDOMBLÉ".
Saravá Umbanda
Professor JOSÉ RIBEIRO DE SOUZA
Ao Público 7
Homenagens 9
Página dedicada aos meus "Filhos de Santo" 11
Prefácio 13
Festa de Kgum 17
Hierarquia Sacerdotal 19
Akpalô (A Feição Afro-Brasileira) 21
Como nasceram os Orixás 25
Sacrifício 29
A Ferradura como Talismã e sua Origem 31
Gongos e Angolas 33
Mito do Orixá 39
Orixás do Culto Africano 40
Os Xangôs do Nordeste 43
Oxossi 45
Ponto de Oxossi
Ponto de Abaluaiê
Os toques de Atabaques 49
Os Dinkas 51
Os Costumes Africanos 53
Os Ministros de Xangô 57
O Ritual Oêge Nagô 61
Ciclo dos Totens e Tabus 69
Um Touro para Xangô 73
Olorum — (Obatalá) — Odudua — (Ododuwa) 75
Ogum-Iê — Patakuri — Babá Kolofé
Introdução do Culto Africano no Brasil 81
A Lenda de Xangô
A Lavagem das Guias dos Orixás 85
Despachar Ebó
Axêxê
O Lorogum
Festa de Candomblé 91
Os Axés
Egum
Oferecimento 97
O Sirrum
O Preceito de Egum
Feitura de Cabeça 101
Assentamento ou Pepelê 109
Pajelança
Babalorixá — Terreiro — Péji
Preceitos e Obrigações dos "Filhos de Santo" dentro do Terreiro 115
As Iniciações na África e no Brasil
Geledê
Xangô
Oiá ou lansã
Hevioso
Obatalá Lissa
Ogum Costumes do Culto Vodum 143
Olubagê
Os Orixás Fálicos 147
Biografia do Autor 153
Cartão de Crédito:
Pague suas compras na data de vencimento da sua fatura do cartão de crédito. Aceitamos os cartões Amex e Visa. Toda a transação será efetuada pela administradora de cobranças F2b em um ambiente seguro e integrado, com a qualidade da Loja Sobrenatural.
Boleto Bancário:
Oferecemos boletos que poderão ser pagos em qualquer agência bancária, inclusive em Internet Banking. Gere a cobrança com os bancos: Bradesco, Santander, Unibanco, Banco do Brasil, Itaú ou Caixa. Imprima o documento e pague até a data de vencimento. Toda a transação será efetuada pela administradora de cobranças F2b em um ambiente seguro e integrado, com a qualidade da Loja Sobrenatural.
Depósito / DOC / Transferência:
Na opção por alguma dessas três formas, o pagamento é realizado automaticamente e, para confirmarmos o pagamento, você deverá enviar o número do comprovante de pagamento para o e-mail vendas@lojasobrenatural.com.br ou um fax para o número (17) 4141-2883.
;)
;)
