Candomblé de Angola - Nação Kassanje
Autor: José Rodrigues Costa (Tata Nitamba Tarangue)
Candomblé de Angola - História, Etnia, In-kises, Dialeto Litúrgico dos Kassanjes traz a público uma das ramificações dialéticas da língua dos negros bantos, cuja presença no Brasil data do período da colonização. A musicalidade e o ritmo destes povos se refletem até hoje em nossa cultura, nos instrumentos de percussão que soam tanto nos terreiros quanto nas escolas de samba e grupos de folguedos.
O livro faz uma investigação histórico-religiosa e levanta amplo vocabulário, com palavras utilizadas nos terreiros da nação Angola, facilitando a compreensão do leitor, dos iniciados aos praticantes do Candomblé. O autor procura, com isso, fornecer ao público uma cartilha léxico-gramatical dessa linguagem, para que ela possa ser inicialmente padronizada e divulgada.
Infelizmente, quando pensamos em cultura negra, nos vem à mente apenas a língua iorubá, a cultura e costumês do povo de Ketu. Este fato je deve em partes à implantação dos afoxés na Bahia e também à grande empa-tia dos nagôs, que faziam seus cultos naturalmente, em oposição aos povos de Angola.
Mas isto não significa que não trouxeram influências para a cultura brasileira. Os negros angolanos traziam em sua bagagem linguistica o Kibundo (língua profana), enquanto os sacerdotes (ape-legis) guardavam o Kiribum, língua sagrada vinda dos kassanjes e oriunda de um antigo alfabeto mesopo-tâmico, o Glõzel. Esta língua fazia parte do acervo cultural dos antigos apelegis que gua-clavam as heranças místicas, míticas e atávicas dos inkises.
Candomblé de Angola - História, Etnia, Inkises, Dialeto Litúrgico dos Kassanjes é um livro de vital importância para as pessoas que desejam conhecer o significado daquilo que cantam e da origem cultural dos povos que ajudaram a fazer do Brasil um país policultural.
Prefácio 9
In memorian 11
Apresentação 13
Introdução 15
O continente africano 17
As grandes regiões 19
A misteriosa Ilha de Madagáscar 20
A história da formação dos seres 23
Angomi duilo 24
O jogo de obi 26
Os cargos e as hierarquias do Angola 27
Os inquices do Angola-kassange 28
Estru tu rã de um barracão de A ngola 33
A cada atabaque um inkice 34
Barco 34
Oberê ou kurãs para fechamento dos centros chákricos 35
Sassanhas 36
Avaninha 37
Entrega do obi à cabeça 37
Unsaba dos inkices 37
Unsaba zambiri, ervas sagradas dos inkices 38
Angorossis 39
Shirê 45
O alfabeto Glozel 61
Língua Kiribum-kassange — Conversação 67
Vocabulário 73
Livro Usado. Texto, gravuras e fotografias íntegros
Formato 21 x 14 cm
Editora Pallas, 3ª Edição, 2005
112 páginas
Cartão de Crédito:
Pague suas compras na data de vencimento da sua fatura do cartão de crédito. Aceitamos os cartões Amex e Visa. Toda a transação será efetuada pela administradora de cobranças F2b em um ambiente seguro e integrado, com a qualidade da Loja Sobrenatural.
Boleto Bancário:
Oferecemos boletos que poderão ser pagos em qualquer agência bancária, inclusive em Internet Banking. Gere a cobrança com os bancos: Bradesco, Santander, Unibanco, Banco do Brasil, Itaú ou Caixa. Imprima o documento e pague até a data de vencimento. Toda a transação será efetuada pela administradora de cobranças F2b em um ambiente seguro e integrado, com a qualidade da Loja Sobrenatural.
Depósito / DOC / Transferência:
Na opção por alguma dessas três formas, o pagamento é realizado automaticamente e, para confirmarmos o pagamento, você deverá enviar o número do comprovante de pagamento para o e-mail vendas@lojasobrenatural.com.br ou um fax para o número (17) 4141-0588.
Até 3 dias úteis, após a aprovação da compra:
Para todo o território nacional quando a forma de entrega escolhida for o Sedex.
Até 5 dias úteis, após a aprovação da compra:
Para todo o território nacional quando a forma de entrega escolhida for a Carta Registrada.
5 a 10 dias úteis, após a aprovação da compra:
Para todo o território nacional quando a forma de entrega escolhida for o PAC (antiga Encomenda Normal).
;)
;)
