Volume I-CIÊNCIA
Coisas velhas com nomes novos — Fenómenos e forças — Condutores cegos dos cegos — Teorias a respeito dos fenómenos psíquicos -O "éter" ou "luz astral" Fenómenos psico-físicos — Os elementos, os elementais e os elementares — Alguns mistérios da natureza.
Há mais de um século foi publicada em Nova York a primeira edição desta obra monumental de Helena Petrovna Blavatsky (1831-1891) que há mais de um século vem despertando o interesse de todos quantos se ocupam em conhecer a evolução e a história do pensamento humano.
Participando da então nascente onda de interesse pelo oculto, em grande parte provocado por artigos e ensaios da própria Blavatsky, Isis sem véu causou um forte impacto no dia mesmo do seu aparecimento. Foi algo semelhante a uma explosão cujas repercuções sacudiram muitas opiniões firmadas, dogmas estabelecidos e crenças materializadas em toda a extensão do pensamento em voga, então dominado por um clima em que a negação científica de toda espiritualidade, a pretensão farisaica das religiões organizadas, a respeitabilidade artificial dos costumes sociais e a esterilidade da especulação intelectual apresentavam dificuldades que os homens de hoje nâ"o poderiam compreender facilmente. A própria existência de um conhecimento oculto, de homens aperfeiçoados e iniciados, dos poderes latentes do ser humano e de um caminho secreto que leva à obtenção desse conhecimento era praticamente ignorada, exceto entre alguns raros indivíduos que conservavam para si o que conheciam e se mantinham no anonimato.
Ao enfrentar os preconceitos de sua época publicando livros nos quais, principalmente em Isis sem véu e em A doutrina secreta, não deixou escapar de seu exame minucioso nenhuma forma de culto, nenhuma fé religiosa, nenhuma hipótese científica, Helena Blavatsky tornou-se uma das figuras mais notáveis das últimas décadas do século XIX.
Traduzida agora para o português na íntegra de seu texto original, a presente edição de Isis sem véu é apresentada em quatro volumes: o l? e o 2?, sob o título geral de Ciêrièiâ; o 39 e o 4?, sob o título geral de Teologia. Naturalmente, sob essa denominação desfila uma rica galeria de temas que mal cabem na enumeração sucinta de um sumário.
Com a publicação de Isis sem véu, a Editora Pensamento, que já conta em seu catálogo com algumas das obras mais importantes da autora, põe ao alcance do leitor de língua portuguesa o principal da obra dessa mulher excepcional, que brilhou com intensidade única entre as maiores inteligências de sua época.
Introdução: Como foi escrita "ísis sem Véu" 13
PREFÁCIO 67
ANTE O VÉU 71
Pretensões dogmáticas da ciência e da teologia modernas A filosofia platónica fornece o único terreno médio Retrospecto dos antigos sistemas filosóficos Um manuscrito siríaco sobre Simão, o Mago Glossário dos termos utilizados neste livro
A- "INFALIBILIDADE" DA CIÊNCIA MODERNA
CAPÍTULO I. COISAS VELHAS COM NOMES NOVOS 101
A Cabala Oriental
Tradições antigas confirmadas por pesquisas modernas
O progresso da humanidade caracterizado por ciclos
Ciência secreta antiga
O valor inestimável dos Vedas
Mutilações dos livros sagrados judaicos traduzidos
A Magia vista sempre como uma ciência divina
As conquistas de seus adeptos e as hipóteses de seus detratores modernos
O anseio do homem pela imortalidade
CAPÍTULO II. FENÓMENOS E FORÇAS 133
O servilismo da sociedade
Preconceito e fanatismo dos homens de ciência
Eles são perseguidos pelos fenómenos psíquicos
As artes perdidas
O desejo humano, a força mestra das forças
Generalizações superficiais dos savants franceses
Fenómenos mediúnicos, a que atribuí-los
Sua relação com o crime
CAPÍTULO III. CONDUTORES CEGOS DOS CEGOS 160
A descendência do Orohippus segundo Huxley
Comte, seu sistema e seus discípulos
Os materialistas de Londres
Os mantos emprestados
Emanação do universo objetivo a partir do subjetivo
CAPÍTULO IV. TEORIAS A RESPEITO DOS FENÓMENOS PSÍQUICOS 181
Teoria de Gasparin
Teoria de Thury
Teoria de dês Mousseaux, de Mirville
Teoria de Babinet
Teoria de Houdin
Teoria dos srs. Royer e Jobert de Lamballe
Os gémeos - "cerebração inconsciente" e "ventriloquismo inconsciente"
Teoria de Crookes
Teoria de Faraday
Teoria de Crevreuil
A comissão Mendeleyeff de 1876
A cegueira da alma
CAPÍTULO V. O ÉTER OU "LUZ ASTRAL" 202
Uma força primordial mas muitas correlações Tyndall escapa por pouco duma grande descoberta A impossibilidade do milagre Natureza da substância primordial Interpretação de certos mitos antigos Experiências dos faquires A evolução na alegoria hindu
CAPÍTULO VI. FENÓMENOS PSICOFÍSICOS 233
A dívida que temos para com Paracelso
Mesmerismo - origem, acolhimento e potencialidade
"Psicometria"
Tempo, espaço, eternidade
Transferência de energia do universo visível para o invisível
As experiências de Crookes e a teoria de Cox
CAPÍTULO VII OS ELEMENTOS, OS ELEMENTAIS E OS ELEMENTARES 267
Atração e repulsão universal em todos os reinos da natureza
Os fenómenos psíquicos dependem do meio físico
Observações em Sião
A música nas disfunções nervosas
A "alma do mundo" e suas potencialidades
A cura pelo toque e os curandeiros
"Diakka" e os maus demónios de Porfírio
A lâmpada inextinguível
A ignorância moderna da força vital
Antiguidade da teoria da correlação de forças
Universalidade da crença na magia
CAPÍTULO VIII ALGUNS MISTÉRIOS DA NATUREZA 308
Os planetas afetam o destino humano?
Passagens muito curiosas de Hermes
A inquietação da matéria
A profecia cumprida de Nostradamus
Simpatias entre os planetas e as plantas
O conhecimento hindu da propriedade das cores
"Coincidências", a panaceia da ciência moderna
A lua e as marés
Disfunções epidêmicas mentais e morais
Os deuses dos Panteões, apenas forças naturais
Provas dos poderes mágicos de Pitágoras
As raças sem visão do espaço etéreo
As "quatro verdades" do Budismo